Terhin innostaman pit hakkee käsiin tää meijä viikon Kiinanreissu Shanghais, ku isäntä asu sen pualtoist vuat siäl töittes takii. Me otettii ja lährettii sit perhelomal sinne. Se ol alkutalvee ja sanottii, et ei ol liijan kuuma enää. Noh, ol ollu viileemppii kelei, mut kappas, ku kesä tul takas just sil viikol ku me sinne menttii. Ja hikoiltii sit oikkee kunnol, ku kaik paikat ol jo ottanu ilmastoinnit poijes. Kaupois tuntu happi loppuvan, taksit ol kuumii, kävelle tiätty kans, vaiks varjom pualel pyrittiinki kulkemaa. Huh! Meijä tuurii.

Aikasemmat reissut on laitettu kuva kuvalt albumeihi, tilpehööreines kaikkines (kuittei sum muit), mut Kiinan matkan teetätin Ifoloril. Kannatti!

Täj jälkkee meil onki kaik albumit näit valokuvakirjoi.

Taas kuvat epäjärjestykses. Täsä siis albumin kansi. Pit olla ekana.

Ei missää hotellis oltu, täl lomal, ku isännäl ol vuakra-asunto pilvenpiirtäjäs. Nii korkkial, ettei tullu yhtää viätettyy aikaa sen parvekkeel, heh! Mut ihan mahtireissu kyl!

Pualet tehty

Ku saiski tehrä vaa tota lattiaa, ni hommaha olisisis tehty jo. Mut meijäm pit saar kamat poijes, siv viäl osa seinäst tapiseerat, osaan laittaa uut levyy, ja niitten takii pit saar vähä sähköjohtoiki poijes tiält. Ja sellast "nikkarointii".

Ja ku päästii noi pualeevvälii huanet, ol taas siirrettävä lissää tavaraa toiselt pualelt tehryl pualel, et pääsee jatkamaha. Ja ku homma selväste men yli viikollopun, mun ol saatava tyäpiste iha käyttökuntohos saakka. Saa nährä, jääks tää tähä, vai siirtyyks viäl vanhal paikalles. Vähä kyseenalast se, et mite muut kalusteet mahtuu tilaha tällättes. Kokeiltava o. Vaiks metrimital ollaanki kaikkee "testailtu", sillee niinku ilmas, kuvitteelliseste. Et "periaattees" pitäs, mut mitä käytäntö näyttää, se voiki ol iha toine juttu.

Taulukki mahtuva omil vanhoil paikoilles iha hyvi. Tää isoinha on se meijä isoin monivuatine karvattipoppoo, ja siihem pääl viäl meijä "päähoidokit", Ekku-mitteli ja Repe-coton. Vaiks viimisist ei meijä seinilt löyry kuvii, ni eiväk kyl unohru kummiskaa! <3 Kaik näät nyjjo sateenkaarisillal. Isla tul sit, ja ehti ol hetken viäl osan vanhan lössin kans, sit tul Nipsu, ja Susuki viäl siinkohtaa eli, mut Pyryy Susu ei enää ehtiny näkemähä. Suhtkoht saman ikässii kaik, ni suruajakki pakkaava tulemaa aikas likikkäi. Mut muistois kaik, yhä! Myäs ne erelliset, jokka eivä ehtiny tääl meijä torpas nii olemaankaa. Mörri ja Lissu muuttiva meijän kans tänne aikanas kerrostalost, ja valokuvat kirjahyllylt kyl löytyy, mut mittää tauluu ei olla teetetty. Se aika ikkäänku meni jo. Kyl mää muistan meijä kaik lemmikit (ja hoirossaki olleet otukset) iha lapsuurest asti, vaikkei niist kaikist tair enää ol yhren yhtäkää valokuvaa tallel. 

Menipä ny vähä sivuteil tää juttu. Mut remppa siis jatkuu! Nyv vaa töittej jälkee iltasi, tai jollei iltasi ehri, ni ens viikolloppun, vaiks onki jo ohjelmaa tiaros siihenki. Kivaa orotettavaa!

Lämpöö

Ollaa täsä seurailtu meijä torpan sisälämpötiloi, ku vertaa noihi erellisihi, lämpimii talvii. Akkunav viäres köökis on kylmää. Molemmat seinustat orottavav viäl ulkopuolelt tehtävää lisäeristeremppaa. Kylmin sivusta ja kuistin nurkkaus ojjo tehty (ne, mihi pohjoistuuli osuu). Eikä niihi loppujel lopuks ees menny kamalaste aikaa, kuha ny enste saa ne kaik tavarat tontil (se säästämine aikaa täsä viä).

Viime talven ol välil alakerran sisälämpötila aamuste se 13-15 astet, ennenku saatii tulet takkaha ja hellal iso vesikattila lämpimäks. Pattereitte lämpö puksahtaa pääl vast, ku toi 15 astet alittuu (näitte sähkönhintoje takii). Tänä vuan alakerras lämpö om pysyny melkose hyvi tosa 18 astees, et ollaa tarjettu kulkee ilma aamutakkei ja -tossui yäpukusillaa aamutoimii hoitelemas. Ja äkkii lämpötila nousee toho 20 pintaha. Mikä om muutom meijä suasikkilämpötila kesäsinki. Ja yläkerran lämpötila nousee siin samal, ku avorappukäytävä kerra o, mist lämpö "karkaa". Hyvi huamaa, et lämpö nousee ylös. 

Meillähä o sellane paksu kangas, minkä saa asetettuu rappukäytävän tukkeeks, jos tarvitaa. Me varauruttii jo jossaikohti nukkumaa olkkaris, ku sen saa takal pysymää lämpimän, KUNHA se lämpö ei karkaa yläkerroksihi. Ei täyttä tuketta tarvittukkaa, ja saatii nukkuu omas sänkys talven läpitte.

Mut mitä enempi sähkös säästetää, sitä isomp siirtomaksu näyttää ain tuleva. Pistää kyl kismittämähä!

Ei näist remonteist pääse

Ny aijotaa käyttää kaik aika, mitä ehritää ja jaksetaa, et saaraa ees meijä eka pintaremppakiarros torpas  läpitte tehtyy (heh, tän 26 vuare aikan). Pesutilat ja yläkerran aula viäl koskemattomii, ni ku laminaattii ja tapettii o, ja vermeit jatkaa hommaa, ni mehä jatketaa. Liisterii pit hankkii lissää, ku ei viimessii rääppeit säästetty, eikä ne varmaa enää olisis käyttökelpostakaa täsäkohti. Onneks se ei ol nii kallist kummiskaa.

Ny on kyl aika vihroste viimei ostaa myäs uus rullaverho aulan akkunal, ku tää mikä tääl ol, ku tähä muutettii, ojjo nii hapero, et siit menee sormet läpitte. Kaikkee venytetää viimessee saakka. Näi kaunist ei tul, mut toimivamp kummiski.

Pikkase seinii  menee uusiks (pinnoiltas siis, ei mennä ny rakenteisii, viäläkää), tarkottaa tavaroitte siirtoo myäs seinie osalt, ku alakerras kaik lattiatason yläpualel olevat sai jäär paikoilles, eteist lukuunottamat (pitihä se vaatenaulakko ja koukkuteline poijes tapetointie alt saara, tiätty). Miätintää aiheuttaa (taas) se, et mihi näit kaikki kamoi laittaa, etteivä ol meijä töitte tiäl, ku yläkerta o sitä meijä tyätilaa...

Sähköt pysyvä pintavetoina, mut pit neki ottaa alt poijes. Listat kans poijes alt, nii lattialt, ku muuvaltki. Vähä nurkkii paremmi auk, ja seinälistoi, et saaraa vetostoppariks pakkelii laitettuu seinälevyjev väleihi, ennenku ryhrytää pintahommihi. Enste pakkeli saa kuivuu rauhas, sit tapetti, sit seinälevyt, sit lattia. Ja koko aja siirretää vaa kamoi poijes aktiivise tyän alt poijes, ja sit taas takasi, ku kaikkee nyv vaa ei toisiin tiloihi saa. Se o siirretty jo poijes, mikä om mahrollist. Pikkuvalmistelui ja suunnittelui täsä arki-iltoin, huame alkaa "tosihommat". Eiköhä täsä remppa oo sinällään viikollopu aikan tehty, et saaraa miättii, mihi sit kalusteet laitetaa takasi. Mittanauhan kans ollaa huanet ympäriis pyäritty, ettei tarttis iha kaikkee tyäkamaa mont kerttaa siirtää paikast toissee, niinku sänkyn kans om pakko tehrä. Eli uus tyätilanurkkaus ainaski mulle - toivon et kaik mahtuva, mihi nyt suunnitellaa nii, et sänky (lapsellapse nukkumapaikka, ni TÄRKEE juttu!) mahtuu viäl olemaa hyvi, ja et sen ympäri toisel pualel olevaan hassuhu nurkkauksehe kans mahtuu viäl kulkemaha sänkyvviarustaa pitki... Käytäntö siv vast sanoo, et mikä o se lopputulema. 

Tavote olisis saar vähä lissää hyllytilaaki täsä samal (ei välttämät iha heti, mut nii, et tila sil olisisis olemas). Mun muistikirjat, askartelujutskat ja sensellaset alkaa pursuilemaa yli äyräittes, vaiks ain vanhimmast pääst arkistoinki niit välil muavissii kannellisihi laatikoihi. Välihuaneen (osa pesutilaa siis) kirjahylly pittää myäs tyhjentää ennenku siäl pystyy ees aattelemaha mittää remppaa, ni siit ehkä vitriiniosa sit piäne fiksauksej jälkkee siirtyyki yläkertaha. Tai jottai. Saa nyssit nährä!

Ei meil nää suunnitelmat keske lopu! =D

Talvipakkast

Vaiks nyssit onki vähä enemmä ku vähä ollu näit pakkassii, sellassii vähä isomppiiki, ni silti kyl talvist tykkään. Tai siis talvistaKI, ku onha niis kesissäki oma viähätykses. Vaiks helteist en yhtää tykkääkkää sit vastaavaste.

Nukum paremmi viilees, ja pimees. Vaatet saa ain lissää pääl, mut sillo ov vaikkia ottaa poijes enää, jollei ol mitä ottaa. ;) 

Kunha ny lumi pysyisisis, ettei tulis sitä syksyn mustaa, märkkää loskaa maat täyttee. Talviki o kivamp "kuivana". =D

Oov vähä omituine

Mä tartten aikas "selvät sävelet" mum päiviin, ja mialuuste reiluste etukättee. En ol mikkää impulsiivine ihmine koskaa ollu. Jollei lasket sitä, et ku pitäsis imuroira, mä mialuuste vaiks pyyhim pölyi tai tiskaan, ku otan imurii kättee, tai jos pitäis pyyhkii pölyi, viikkaan pyykkii tai jopa imuroinki iha mialuuste... (aivot?!) Ärsyttävää!

Mul om muutamii läheissii ja ystävii, joil o elämäs erinäkössii haastei menos just täs kohtaa, ja osan näist aiheuttaa iha yhteiskunnan toimet, mist voisisim paasat paljonki (joskus olen osaks varmaste tääl paasannukki jo). Ja pyrin olemaa avuks ain, misä kullonki pystyv vaa, ja mihi "rahkeet" riittää. Talous o iha ok ittel täl hetkel, mukku ei tahro pankist enää mittää remppalainaa saar, ni o ain säästettävä kaik, mitä meinaa tehrä. Ja tehtäviihä ny vanhas omakotitalos ja pihas ain riittää. Toisaalta hyvä, toisaalta huano. Pikku-pikku palasis eretää, eli hyyyyyvin hittaaste. Mut siis talourelliseste ei kovaste voira kettää auttaa, vaiks tahtooki olisis. Yleiseste menee rahoi hyväntekeväisyytehe joihinki asioihi jo (lapset, eläimet). Piänil jutuil, joillaki kauppaostoksil ja auton käytöl sun sellasil sit tuetaa läheisii.

Piänt pintaremontti o ollu menos tost viime syksyst saakka meijä torppaha, ku isäntä huamas hyvän laminaattitarjouksen, et saatii lattiamateriaali halvemmal ku muavimatto (mitä meil ny o tähäs saakka lattiois ollu, erelliste asukkaitte laittaman). Huusholli tiätty mullim malli ain, ku tehrää jottai, ku pittää tavaroit siirtää sinne tänne, poijes tiält moneen otteesee - ja sit taas takasi.

Ny orottaa yläkerran aula vastaavaa piänt remppaa, ja siks oon kamoi siirtäny siit toissii tiloihi paljo jo. Sänky on nii iso, ettei sitä oikkee saa mihinkää, ku ei pysy kyljelläskää. Heiluu ja huajuu, ja sikku kissat tykkäävä men kiipeemää siihe pääl - korkeus o ain kiva juttu - ni pelkään, et kaatuu jonkum pääl viäl. Eli siirretää vaa sevverti poijes tiält, et pystyy tekemää, mitä pittää, ja laitetaa sit het takas taas. Sänkyy ku ei voi poijeskaa laittaa. 

Taitava meijä karvatit ollaj jo tottunu tähä, et meil vähäv välii joku asia muuttuu. Tulee lissää tilaa, tila piänenee taas, jottai lähtee, jottai tulee... Kunha ruaka-ajat ei muutu - ja välil saa herkkuiki, ni kaik o ok.

Ny käväsin auto-onkelmis olevaa ystävää auttamas kuskaamal hänet apteekkihi ja kauppaha täsä keskel päivää. Tul vähä puskist tää juttu, ja mul tahto men päiväjärjestys sekasi, mut ei se ystävän vika ol. Mul vaa jotenki hävii keskittymine kokonas, ku tuijottelen kelloo, et millo mitäki pitäsis tehrä, et saan auton käyttöhö (eli siis käytännös akkunat siit auk, et näkkee ajaa) sellasee aikaha, et oon sovitus ajas sovitus paikas... Iha kumma juttu, mut sil nyv vaa ei voi mittää.

Tääl ei oikkee voi hypät noiv vaa julkisil välineil, jäär kaupan kohral poijes, ja palat sit taas takasi, ku linjat kulkeva nii harvo - ja kaik ei ees mee kaupan kaut. Varsinki selkävaivasen ei oikkee tul kyl mittää kauppakassei kilometritolkul kannettuu. Ku olisisis varaa, voisisis tilat kotiinkuljetuksen, mukku...

Iho-onkelmii

Huamaa, et oon täsä viime aikoin ekstrapaljo lutrannu käsipesuje kans, ku kaik sormiev välit o rikki, ja etusormes o iso halkeema, mikä nyssit osuu koko aja johonki.

Yritin käsityät jatkaa, ni ei siit vaa tul mittää, ku tökkii joku koko aja johonki kippeesee paikkaha. Tauon paikka siis.

Ja juu, mul on hyvää rasvaa olemas, MUT ku laitan sitä, huamaan, etten voi koskee lankoihi (pesen poijes), tai en voi koskee asiakkaitte papereihi (pesen poijes), tai en voi laittaa syätävää, ku en haluu rasvasil käsil koskee ruakaha (pesem poijes) - ja ku EN voi ol iham mittää tekemättäkää, ni käytännös tarkottaa, et hoitoaika on ÖISI. Paksulti hyvää voiret, käsineet kättee, ja untem mail. Mut eihä se ny yhres yäs onnistu, tääkää...